قانون الإجراءات الجنائية المؤقت في الصينية

• 临时刑事诉讼法

• قانون    法律; 法规; 规则
• مدونة الإجراءات الجنائية    刑事诉讼法
• المؤتمر المعني بحماية حقوق الإنسان في إجراءات العدالة الجنائية لصالح القانونيين الأفريقيين    为非洲法学家举办的刑事司法程序中的人 ...

أمثلة

1. واكتنفت المشاكل بوجه خاص تطبيق قانون الإجراءات الجنائية المؤقت لسنة 2004.
   2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题。
2. وأوصت بمراجعة قانون الإجراءات الجنائية المؤقت لكي يضمن حق المحتجزين في المثول فوراً أمام قاضٍ للنظر مبدئياً ودورياً في شرعية احتجازهم قبل المحاكمة، ويضمن حقهم في الاعتراض على قانونية احتجازهم(84).
   她建议缔约国修改临时刑事诉讼法，保证被拘留者被立即带见法官，以初步和定期审查审前羁押的合法性，并质疑拘留的合法性。
3. (د) مراجعة قانون الإجراءات الجنائية المؤقت بما يكفل حق المحتجزين في المثول فوراً أمام قاض للنظر مبدئياً ودورياً في شرعية احتجازهم قبل المحاكمة، وحق المحتجزين في الاعتراض على شرعية احتجازهم باستصدار قرار عاجل من إحدى المحاكم؛
   修订《暂行刑事诉讼法》以保障被拘留者有权被及时送交法官进行初审，并就预审拘留是否合法问题进行定期复核，以及被拘留者有权就对其实施的拘留是否合法问题提出质疑，获得法庭快捷的裁定；